1:14:00
Des impôts bas, le pays des ambitions.
1:14:03
Dans quel autre pays une balle nous paierait la fortune qu'on va se faire avec ça ?
1:14:07
C'est sur que c'est mieux que de faire sauter des aéroports et des églises sans rien toucher
1:14:17
T'as trouvé quelque chose, Murphy?
1:14:18
La plaque de notre pauvre flic mort.
1:14:22
Elle est toute tordue.
1:14:24
Il y a quelque chose de planté dedans.
1:14:26
Oh, merde... c'est une balle.
1:14:38
Fils de pute!
1:14:43
Ils n'étaient pas flics ces 4 là.
1:14:45
C'était des mercenaires.
1:14:47
Et s'ils ont été engagés par qui je crois, les temps durs n'ont pas encore commencé.
1:14:53
Et tout semblait aller si bien.
1:15:08
Rappelle toi, on est pas obligés de livrer le type au complet, Brian
1:15:13
T'as pas tort, Ronnie
1:15:16
Passe moi un couteau.
1:15:19
Je devrais faire une sieste au lieu d'attendre.
1:15:22
Je suis à l'os, ok?
1:15:28
On y est.
1:15:32
Vous avez déjà vu quelque chose d'aussi joli ?
1:15:37
On va revenir vous chercher. Si quelque chose arrive, faîtes preuve d'imagination. OK?
1:15:54
Silence maintenant.
1:15:57
Pas d'air à respirer.
1:15:59
Juste le goût huileux horrible du goudron s'infiltrant dans mes narines.