1:15:08
Rappelle toi, on est pas obligés de livrer le type au complet, Brian
1:15:13
T'as pas tort, Ronnie
1:15:16
Passe moi un couteau.
1:15:19
Je devrais faire une sieste au lieu d'attendre.
1:15:22
Je suis à l'os, ok?
1:15:28
On y est.
1:15:32
Vous avez déjà vu quelque chose d'aussi joli ?
1:15:37
On va revenir vous chercher. Si quelque chose arrive, faîtes preuve d'imagination. OK?
1:15:54
Silence maintenant.
1:15:57
Pas d'air à respirer.
1:15:59
Juste le goût huileux horrible du goudron s'infiltrant dans mes narines.
1:16:04
Laisse le pénétrer. Laisse le remplir tes poumons.
1:16:09
Elles comptaient sur toi, et t'as tout gâché.
1:16:13
Des doigts, maigres, en acier autour de mon poignet.
1:16:17
Miho, tu es un ange. Tu es une sainte.
1:16:23
Tu es mère Teresa. Tu es Elvis
1:16:28
Tu es Dieu.
1:16:31
Et si tu étais arrivée 10 minutes plus tôt, on aurait encore la tête de Jackie Boy.
1:16:37
Dwight, ils tiennent Gail.
1:16:41
C'est certain. Vous avez un espion à Old Town
1:16:44
qui vous a vendu à la mafia.
1:16:47
On doit trouver qui c'est et sauver Gail.
1:16:49
Mais d'abord on doit récupérer la tête de Jackie Boy avant qu'elle n'arrive ou elle doit arriver et que la situation explose.
1:16:56
Miho. J'espère que t'en as laissé un assez en vie pour parler.