:26:02
.לא בכלא
:26:04
?אתה שומע אותי, הארטיגן
.תפסיק להיות טיפש
:26:07
,תתחיל לשתף איתנו פעולה
.ואולי תקבל קצת מתמי
:26:12
.ראית את זה? היא נרתעה
:26:15
.אתה דוחה אותה
:26:18
.היא שמעה עליך ועל הילדה הקטנה
:26:20
זה בסך הכל מחיר שהבטחתי
.לעצמי שאשלם, ואני משלם אותו
:26:25
אתה לא מציל את חייה של ילדה
.קטנה, ואז מתחרט ומפקיר אותה
:26:29
.לא לפי החוקים שלי
:26:31
.הם רוצים וידוי
.הם לא יקבלו אותו
:26:37
כשהם שמים אותי בבידוד
.מחכה לי שם מכתב מננסי
:26:41
,"היא קוראת לעצמה "קורדיליה
.בדיוק כפי שהבטיחה
:26:44
היא לא מזכירה שום
.פרט שיסגיר אותה
:26:48
בהתחלה חשבתי שהיא
תשלח עוד מכתב עוד שניים
:26:51
לפני שמוחה הצעיר יעבור
.להתעסק בדברים אחרים
:26:54
,אבל כל יום חמישי
.הגיע מכתב נוסף
:26:57
.איזו ילדה מתוקה
:27:00
אני עושה כמיטב יכולתי למנוע מידי
.לרעוד כשאני לוקח את המכתב
:27:03
.היא חברתי היחידה
:27:05
.הבת שמעולם לא הייתה לי
:27:07
.קורדיליה המתוקה שלי
:27:10
.ננסי קאלהאן הקטנה והרזה
:27:14
.8 שנים עברו
:27:20
ואז מגיע יום חמישי אחד שבו אני מזנק
.מהמיטה, מתרגש כמו ילד בחג-המולד
:27:25
רק כדי למצוא את עצמי מסתכל על
.הרצפה המחורבנת בתא המחורבן שלי
:27:29
.מחפש מכתב מננסי שלא נמצא שם
:27:32
.ואז הגיע עוד יום חמישי בלי מכתב
:27:35
?האם היא בסדר
:27:37
?האם משהו קרה לה
:27:39
.כלום
:27:42
.חודשיים עברו
.אף מילה מננסי
:27:45
?האם הם מצאו אותה
?האם הם הגיעו אליה
:27:49
.כמובן
.זקן טיפש שכמוך
:27:52
תעשה חשבון. ננסי בת 19. כמה
?זמן ציפית שהיא תמשיך לכתוב לך
:27:58
היא הייתה קדושה
.לעשות זאת לזמן שעשתה