Sin City
prev.
play.
mark.
next.

:19:01
paše ti uz facu.
:19:03
ODJEBI!
:19:09
Nemoj, Marv, on je novi. Ne zna te on...
:19:13
Katie's je moja vrsta rupe.
:19:17
Nancy je tek poèela sa predstavom,
a gomila veæ dahæe.

:19:22
Puno noæi sam slinio nad Nancy...
:19:24
rame uz rame s ostalim šupcima
poput mene.

:19:29
Ali nisam veèeras zato tu.
:19:33
Za tebe, Marv?
:19:34
Kratku i pivu, Shellie,
i nek ne stane na tome.

:19:37
Može, šeæeru. Samo polako veèeras
:19:55
Veæina ljudi misli da je Marv luðak.
:19:58
On je samo imao nesreæu da se rodi
u krivom stoljeæu.

:20:02
On bi bio baš doma na nekom drevnom bojnom
polju, cijepajuæi sjekirom glave na pola.

:20:08
Ili u Rimskoj areni, s maèem u ruci,
oèi u oèi sa Gladijatorima kakav je.

:20:12
Bacali bi mu cure kao Nancy pred noge,
u tim vremenima.

:20:19
Show je gotov, izdrkani.
:20:21
Popij to.
:20:22
Ma to je baš fini kaput
na tebi.

:20:28
Tvoji dani ubijanja su gotovi,
ti "jesam-dobar-za dvojicu" kurvin sine.

:20:32
Jako volim plaæene ubojice.
Što god im uradiš, ne osjeæaš se loše.

:20:45
Skini.
:20:46
Što?
:20:48
Tako lijepi kaput, a ti krvariš
po njemu.

:20:50
U redu, t-tvoj je.
:20:53
Reci mi, luzeru, tko je ubio Goldie?
:20:57
Tip koji je to uèinio...znao je
TOÈNO što radi.


prev.
next.