:28:04
Tko god da je, znao je da se raspitujem
o onoj prostitutki istog trena.
:28:09
Kojoj prostitutki?
:28:10
Onoj kojom si opsjednut.
Onoj mrtvoj. Goldie.
:28:17
Nisam znao da je prostitutka.
:28:20
To uopæe ne mijenja nita.
:28:25
Ali stvarno nisam to znao.
:28:26
Bila je visoko kotirana.
:28:30
Mora da si se dobro proveo.
:28:31
Stani. Dolazi neki auto.
:28:37
Kevin.
:28:41
Sve to imam je faca... a sad i ime.
:28:45
Vidimo se poslije, Kevin.
:28:57
Ajmo.
:29:15
Pretraili su kuæu. Idu ovamo.
:29:19
Kopilad, pokazat æu im ja.
:29:27
Neæe nas pobiti, Marv.
:29:31
Ne, ne pucajte. Molim vas, sasluajte me.
Ja sam njegov policajac za uvjetnu.
:29:36
U nesvijesti je i nenaoruan.
Tako da nema razloga da ga ubijete.
:29:48
Kapetane. Ciljni objekt.
Ni traga od njega.
:29:50
Evo vam trag.