:01:02
skupljanje love, ako je imaju.
:01:04
Ja kopam po Jackie Boyevim hlaèama.
Novèanik mu je prepun.
:01:08
Master Card, Discover,
Platinasti American Express.
:01:12
I skoro 300 dolara u 20-icama,
koje hladno trpam u dep.
:01:19
A onda naðem atomsku bombu.
:01:23
Jackie Boy. Kurvin sine.
:01:33
Od helikoptera nisam èuo to je vikala.
:01:38
Mislio sam da Shellie vièe "Stop".
:01:41
Vikala je "Cop" (murjak).
:01:43
Detektiv Poruènik Jack Rafferty.
:01:47
"eljezni Jack", piu novine o njemu.
:01:50
Jebeni policajac-heroj.
:01:55
Veæ godinama traje slabano primirje.
:01:58
Murjaci uzimaju dio profita
i pokoji provod besplatno.
:02:03
Curama se puta na ruku da dijele
pravdu po volji.
:02:06
Mogu braniti svoj teritorij.
:02:08
Ako drot zaluta u susjedstvo i
pravi sranje.
:02:13
Cure ga "isprate" van.
:02:15
Ali ih uvijek isprate IVE.
:02:17
Takva su pravila.
:02:20
To je bit primirja.
:02:22
Murjaci ostaju van kvarta.
:02:24
To osigurava cure, od svodnika
i od mafije.
:02:28
Stari Grad æe sad biti
slobodna lovina.
:02:31
Biti æe rata.
:02:32
Ulice æe se crveniti od krvi...
:02:36
enske krvi.
:02:38
Drotovi.
:02:40
Mafija. Sve æe se vratiti na staro.
:02:44
Ma vraga hoæe.
:02:46
Imamo mi oruje.
:02:48
Potuæi æemo i mafiju, i murju,
i bilo kog drugog tko proba uæi.
:02:53
Iæi æemo u RAT.
:02:54
Ne budali, Gail. Nemate nikakve anse.
:02:57
Nabavi mi auto.
:02:58
Pokriven, punog rezervoara i
dobrog motora.