:23:01
Az elsõ kettõ csak részidõs hírnök volt,
:23:03
de itt jött Connely. A pénzember,
aki magát is megcsiklandozta, Atyám.
:23:08
Szentséges Isten,
Marv! Ez az Isten háza!
:23:11
Csak egy nyavajás nevet!
:23:15
Roark!
:23:16
Elbaltázza a szerencséjét, Atyám,
ha ilyen szarral akar megetetni!
:23:21
Nem lehet ilyen magasan.
:23:23
Van egy farm: North Cross and Lennox.
:23:25
Ott a válasz!
:23:26
Nézd meg magad! És ha
ott vagy gondolj majd bele:
:23:31
Megéri-e egy kurva
hullájáért elkárhozni?
:23:36
Érdemes megdögleni. Érdemes
pusztítani. Érdemes a pokolba menni.
:23:43
Amen.
:23:48
Ezek a kulcsok elárulják, hogy
az Atya egy Mercedes-szel jött.
:23:51
Meg azt, hogy egy Mercedes-t
elindítanak manapság.
:23:55
Modern autók. Mind olyan
mint az elektromos borotva.
:24:06
Goldie!
:24:10
Goldie!
:24:22
Ez nem lehetett Goldie.
:24:24
Csak az én hibám és
senki másé, ha bedilizek.
:24:28
Annyit virgonckodtam, hogy
elfelejtettem bevenni a gyógyszert.
:24:32
Nem Goldie jött vissza. Goldie meghalt.
:24:35
És ez az egyetlen oka annak,
hogy teszem. amit teszek.
:24:40
Ha rossz bõrben vagy, nem jó
elfelejteni, hogy bevedd a gyógyszered.
:24:46
A jégdarab a beleimben
azt suttogja nem fog menni.
:24:53
Ez a farm rossz hely.
Emberek haltak meg itt.
:24:59
Rossz irány.