:21:00
Ho solo bisogno della mia medicina.
:21:03
Bastardo.
:21:05
Pagherai per quello che mi hai fatto.
:21:11
Ti va di parlare, Louie?
:21:12
In quanti vi hanno pagato per fregarmi?
:21:15
E per ammazzarla?
:21:17
È stato Connelly. Mi ha fregato.
:21:22
Non parlerà mai.
:21:26
Non so tu,
ma io me la sto proprio spassando.
:21:31
Connelly parla. Parlano tutti.
:21:35
Quali sono i tuoi peccati, figliolo?
:21:37
Non voglio tenerla in piedi tutta la notte,
:21:40
perciò le racconto solo i più recenti.
:21:43
Vede queste mani?
Sono tutte sporche di sangue.
:21:46
Parli in senso figurato.
:21:48
Quando mi serve un'informazione,
vado a cercare qualcuno
:21:53
che ne sa più di me e la chiedo a lui.
:21:55
A volte gliela chiedo con le cattive.
:21:58
Le faccio un esempio:
stanotte ho ucciso tre uomini.
:22:04
Prima li ho torturati.
:22:05
Si potrebbe dire
che vado risalendo la catena alimentare.
:22:10
I primi due erano messaggeri, pesci piccoli.
:22:12
Ma é stato Connelly, quello con i soldi,
che ha puntato il dito contro di lei, padre.
:22:17
Buon Dio, questa é la casa del Signore.
:22:20
Mi serve solo un dannatissimo nome.
:22:24
- Roark.
- Sta davvero sfidando la sorte, padre,
:22:27
se spera di rifilarmi certe stronzate.
:22:30
È troppo in alto.
:22:31
La fattoria tra North Cross e Lennox.
:22:33
È tutto là dentro. Scoprilo da solo.
:22:36
E già che ci sei,
:22:38
domandati se vale la pena morire
per il cadavere di quella puttana.
:22:44
Vale la pena morire.
:22:46
Vale la pena ammazzare.
:22:47
Vale la pena andare all'inferno.
:22:50
Amen.
:22:55
Le chiavi dicono
che il prete guidava una Mercedes,
:22:58
o almeno quello che oggi
ti spacciano per una Mercedes.