:53:02
Accelero.
:53:04
È il modo giusto per farsi notare.
E se sei un assassino con la faccia rifatta
:53:08
a cui basta un'impronta digitale
per finire nella camera a gas, come me,
:53:12
l'ultima cosa che desideri é farti notare.
:53:17
Non ho abbastanza soldi per corrompere
quello sbirro e anche se li avessi
:53:21
c'é sempre la remota possibilità
che lui sia onesto.
:53:24
Cerco di cavarmela con le belle parole,
o Io faccio fuori e rischio il tutto per tutto?
:53:30
Poi Jackie Boy mi risparmia
un gran bel mucchio di grane.
:53:34
Attento, Jack.
:53:42
Sbirri. Ci stanno dietro.
:53:44
Non per molto. Non dove siamo diretti.
:53:47
Mi si chiude Io stomaco.
:53:50
Jackie Boy
ci sta portando dritti a Old Town.
:53:57
L'agente spegne la sirena.
:53:59
Sa di non essere la legge, non a Old Town.
:54:02
Qui la legge sono le signore,
bellissime e spietate.
:54:06
Se hai i soldi e giochi secondo le regole,
tutti i tuoi sogni si avverano.
:54:11
Ma se imbrogli, sei un cadavere.
:54:22
Ciao, piccola.
:54:27
Salta su. Ti portiamo noi.
:54:30
Oh, tesoro. Faccio il turno del mattino
ed é stata una giornata lunga.
:54:34
E poi, non mi piace farlo in gruppo.
:54:38
Sali in macchina.
Parliamo e basta. Sarà simpatico.
:54:41
Non mi piace nemmeno parlare.
:54:43
Bambolina,
ho avuto una giornata d'inferno.
:54:48
Le ho prese da tutti, oggi.
:54:52
Ma essere scaricato da una puttana
:54:54
quando ho i soldi per pagarla,
soldi che mi sono sudato,
:54:57
be'...