1:08:04
- Non so cosa fare.
- Meglio che ti fermi. Si sta incazzando.
1:08:10
Come vuoi.
1:08:20
Il tuo amico ha festeggiato un po' troppo?
1:08:25
Mi ha incaricato di guidare.
1:08:33
Hai un fanale posteriore rotto.
1:08:41
Puoi andare, ma ti ho avvertito.
1:08:50
E adesso?
1:08:56
Il serbatoio si svuota
a 400 metri dalle pozze.
1:09:01
Spingo la T-Bird
per il pezzo di strada restante.
1:09:04
Ancora qualche minuto di lavoro
e sarà tutto finito.
1:09:07
Jackie Boy affonderà
nelle pozze di catrame,
1:09:10
io prenderò un treno per Sacred Oaks,
tornerò a casa e sarà tutto...
1:09:25
Niente domande, Dallas. Obbedisci.
1:09:27
Sgombra le strade.
Siamo fuori servizio.
1:09:31
Niente passere in vendita a Old Town.
1:09:33
Non stasera.
1:09:39
Non lottare. Ti faresti male e basta.
1:09:42
La tua é una causa persa.
1:09:45
Sappiamo tutto.
1:09:46
Presto il cadavere del detective Rafferty
sarà in nostro possesso
1:09:50
e la tregua fra le tue prostitute
e la polizia verrà annullata.
1:09:55
Ci saranno degli arresti.
Ci saranno delle morti.
1:09:58
Il mio principale conquisterà
ciò che resta di questo quartiere.