1:37:01
Cerca di non uscire di strada, Nancy.
1:37:06
È un buon tiratore.
1:37:08
Ci sa fare, ma ora é troppo di fretta.
1:37:11
Butta via le pallottole
come fossero caramelle.
1:37:18
Non é capace di agire con calma.
1:37:20
Prendi bene la mira
e guarda il diavolo negli occhi.
1:37:31
Fermati. Devo vedere che sia morto.
1:37:33
- Cosa?
- Fermati subito.
1:37:35
Va bene.
Mi fermo e tu controlli che sia morto.
1:37:45
Scusami. Ero un po' confusa.
1:37:48
Va tutto bene. Sei stata grande.
Resta qui, io torno subito.
1:37:52
No. Fammi stare vicino a te.
1:37:54
Quando sono vicino a te sono al sicuro.
1:37:57
Ti prego. Fammi stare con te.
1:38:09
Quella puzza... Per poco non vomito.
1:38:13
Il sangue puzza ancora più di lui.
1:38:14
- Cristo.
- Ed é dappertutto.
1:38:17
Quanto al bastardo, é sparito.
1:38:22
Tempo scaduto.
1:38:24
Le sirene.
Una volta quel suono era benvenuto.
1:38:29
Non resta che cercare
un posto per la notte,
1:38:31
calmare Nancy e pensare a quale sarà
la mia prossima mossa.
1:38:35
Quel fetore resta con noi
finché non raggiungiamo il motel.
1:38:39
Sono stato nel tuo appartamento.
1:38:41
La finestra era spalancata.
Le stanze sembravano quasi vuote.
1:38:45
Pensavo ti avessero rapita.
1:38:47
Di nuovo? È la terza volta
che vengono a rubare, quest'anno.
1:38:51
Avevo giurato
che se ti avessi rivisto sarei stata forte.
1:38:55
E invece eccomi qui,
spaventata e indifesa come allora.
1:38:58
- Sono una cretina.
- Siediti.