1:42:02
tanto per avere la speranza
che gli dia un nipote, vecchio stronzo.
1:42:06
Però, come vedi, ci sono stati
alcuni effetti collaterali.
1:42:10
Comunque non mi lamento.
Mentre tu non c'eri, me la sono spassata.
1:42:14
E ora mi hai portato dalla tua cara Cordelia.
1:42:17
Ci chiedevamo chi fosse a scriverti.
1:42:19
Non lasciava nessun indizio.
1:42:23
Una ragazza intelligente. E molto carina.
1:42:28
Un po' vecchia per i miei gusti,
ma per una volta chiuderò un occhio.
1:42:32
Nancy, non gridare.
1:42:35
Qualunque cosa ti faccia, non gridare.
1:42:38
Griderà. Ci metterò tutta la notte
a farmi la cara Nancy.
1:42:42
E tu morirai sapendo che é tutta colpa tua.
1:42:45
Hanno gridato tutte, Hartigan.
1:42:48
Decine, forse un centinaio.
1:42:51
Per otto anni.
Ognuna di loro ha gridato.
1:42:54
E se qui intorno non ci fosse tanta gente
1:42:56
ti farei vedere come faccio
a far gridare la cara Nancy.
1:43:00
Sarà uno spettacolo fantastico.
1:43:11
Ci siamo. È inutile lottare, ormai.
1:43:15
Non c'é speranza.
1:43:17
Nessuna possibilità.
1:43:19
Ci siamo. È la fine.
1:43:26
Provaci, vecchio mio.
Tieni teso il collo. Muoviti.
1:43:31
La finestra. Forse c'é un allarme.
1:43:34
Tieni teso il collo. Non perdere i sensi.
1:43:40
Nessun allarme.
1:43:41
Il vetro. Taglia la fune.
1:43:44
Puoi farcela.
1:43:46
È inclemente da parte mia
1:43:48
commentare con spiccato dispiacere
la sua frettolosa impulsività
1:43:52
nello scegliere un'auto sì vistosa
e inadatta da sgraffignare, Mr Shlubb.
1:43:59
Irrilevante per la suddetta missione é la
seguente domanda, che ora le sottopongo.