1:48:00
Arrenditi, Junior.
1:48:02
È finita. Lasciala andare.
1:48:04
Te Io scordi, Hartigan.
1:48:06
Voglio guardarti negli occhi mentre sfiletto
la donna dei tuoi sogni davanti a te.
1:48:11
Ma guardati. Stai per stramazzare.
1:48:14
Non riesci nemmeno
a sollevare quel cannone.
1:48:17
Invece sì.
1:48:26
Per un attimo mi hai spaventato, vecchio.
1:48:28
Nancy, mi dispiace.
1:48:32
Non voglio correre altri rischi.
1:48:37
Prima ti debilito un po'
e poi comincio con Io spettacolo.
1:48:43
Ci siamo.
1:48:47
Sentirai male.
1:48:49
Hai proprio ragione.
1:48:55
Stronzo.
1:49:00
Gli tolgo le armi.
1:49:03
Tutte e due.
1:49:16
Otto lunghi anni, figlio di puttana.
1:49:20
Dopo un po' mi ritrovo a colpire
solo pezzi di ossa sul pavimento,
1:49:24
perciò smetto.
1:49:27
Addio, Junior.
1:49:29
È stato un piacere.
1:49:37
Non ho gridato, Hartigan,
nemmeno una volta.
1:49:42
Non ho gridato.
1:49:43
Lo so, piccola.
1:49:45
Sei diventata forte.
1:49:59
Quando la riporto in macchina,
Nancy smette di tremare.