1:48:03
大好きよ
1:48:15
ジョン・ハーティガン
1:48:19
歩く"法と秩序"
1:48:23
歩く"定石"
1:48:27
歩く"横柄"
1:48:32
何年も後悔せずに
そうできるなら褒めてやる
1:48:39
後悔するぜ
1:48:43
たっぷり後悔させてやる
1:48:51
彼を看たほうがいいかも
ヤバそうよ
1:48:54
こいつは元気旺盛だぞ
タミー 見ろ
1:49:02
健康そのものだ
1:49:06
あいつはタミーだ
いい女だろ
1:49:10
オールド・タウンの外から
連れてきた
1:49:13
刑務所で見れないものを
見せてやろうと思ってな
1:49:19
聞いてるか?
1:49:20
バカはやめて
俺たちとやっていけば━
1:49:25
タミーみたいな女が
手に入る
1:49:28
見たか?たじろんだぞ
1:49:33
ウンザリさせたんだ
1:49:36
彼女はお前と
あの少女の話を聞いた
1:49:39
これは俺が払うと決めた
代償に過ぎない
1:49:45
少女の命を助けずに
背を向けて捨て去るなんて
1:49:50
できるはずがない
1:49:53
自供を強要されても
応じない