:28:04
Oricine ar fi, a ºtiut cã voi
verifica târfa înainte ca eu s-o fac.
:28:09
Ce târfã?
:28:10
Aia de care erai obsedat. Moarta. Goldie
:28:17
N-am ºtiut cã e prostituatã.
:28:19
Nu cã ar fi fost vreo diferenþã,
:28:25
dar nu ºtiam.
:28:26
Era de clasa înalta.
:28:29
Probabil cã ai petrecut bine cu ea.
:28:31
Stai. Vine o maºinã.
:28:37
Kevin?
:28:41
Tot ce am e o fatã ºi... un nume.
:28:45
Ne vedem mai târziu, Kevin.
:28:57
Sã mergem.
:29:14
Au controlat casa. Vin pe aici.
:29:19
Ticãloºii, le-arãt eu lor!
:29:27
N-o sã ne omori pe amândoi, Marv.
:29:31
Nu, nu trage. Te rog, nu trageþi. Sunt
ofiþerul lui de eliberare condiþionatã.
:29:36
E inconºtient ºi neînarmat.
Deci nu e nevoie sã-l ucideþi.
:29:48
Cãpitane. Þinta. Nu dã nici un semn.
:29:50
Uite un semn.