:38:02
Am crezut cã ai uitat de mine.
Eu ºi scrisorile mele prosteºti.
:38:07
Þine-mã.
:38:10
Þine-mã sã nu mã omor.
:38:15
Grãbeºte-te!
:38:22
-Poate ar trebui sã conduc eu.
-Nici o ºansã.
:38:26
Numai eu ºtiu sã fac
rabla asta sã meargã.
:38:34
Indiferent cum sunã asta,
va trebui sã omori pe cineva.
:38:38
N-am pistol.
:38:40
Vezi sub scaun.
:38:43
E încãrcat ºi funcþioneazã.
:38:48
Asta voi face.
:38:49
Manevreaza-l de câteva ori.
:38:51
Loveºte cã un catâr.
:38:57
Hartigan? Vroiam sã-þi spun demult
ceva. Te-am avut mereu în gând.
:39:05
Stãteam noaptea treazã,
gândindu-mã la tine.
:39:08
Despre ce vorbeºti?
:39:11
Continuã sã conduci,
Nancy. Þine maºina pe drum.
:39:19
Se bazeazã pe tine, bãtrâne.
:39:21
Ce faci?
:39:23
Dovedeºte cã valorezi ceva.
:39:31
Încearcã sã o menþii pe stradã, Nancy.
:39:37
A tras bine.
:39:40
Dar se grãbeºte prea mult...
:39:41
aruncând gloanþele cã pe bomboane.
:39:49
Nu ºtie sã pândeascã momentul...
:39:50
Þinteºte cu grijã ºi
împuºcã-l pe diavol între ochi.