:42:02
-Culcã-te cu mine.
-Opreºte-te, Nancy.
:42:06
8 ani. De ce crezi cã
þi-am scris scrisorile alea?
:42:12
N-a fost doar recunoºtinþa.
:42:14
Am încercat sã mã
îndrãgostesc de bãieþi...
:42:17
Am crezut cã s-a întâmplat
odatã sau de douã ori...
:42:20
Dar eram îndrãgostitã... de tine.
:42:24
Destul. Sunt destul de
bãtrân sã-þi fiu bunic.
:42:29
-Eºti doar speriatã.
-Nu sînt speriatã.
:42:33
Nu.
:43:09
Nu e bine ºi nu e bine ºi asta e.
:43:13
Dumnezeule, eºti doar un copil.
:43:16
Te iubesc.
:43:23
ªi eu te iubesc
:43:25
din toatã inima.
:43:29
Duºuri reci. Ajutã.
:43:31
Nu, Nancy.
:43:36
Îmi recunoºti vocea, Hartigan?
:43:39
Îmi recunoºti vocea, poliþist de rahat?
:43:43
Arãt diferit, dar îmi
poþi recunoaºte vocea.
:43:47
Sigur cã îþi recunosc vocea, Junior.
:43:54
Totul m-a dus direct spre iad...
:43:56
Mi-am trãdat singurul
prieten pe care îl aveam...
:43:59
ºi am dat-o pe mâna violatorului
ºi a criminalului pe vecie.