:04:00
Майкл Мэдсен
:04:02
Бриттани Мёрфи
:04:05
Клайв Оуэн
:04:07
Микки Рурк
:04:10
Ник Сталь
:04:12
Брюс Уиллис
:04:15
Илайджа Вуд
:04:18
По серии комиксов Фрэнка Миллера "Город Грехов"
:04:24
Кастинг - Мари Верньё
:04:27
Линейный продюсер: Билл Скотт
:04:30
Снято и смонтировано: Робертом Родригесом
:04:33
Музыка: Роберта Родригеса Джона Дебни Грэма Ревела
:04:36
Исполнительные продюсеры: Боб Уайнштейн Харви Уайнштейн
:04:39
Продюсер: Элизабет Авеллян
:04:43
Приглашённый режиссёр: Квентин Тарантино
:04:46
Режиссёры: Фрэнк Миллер и Роберт Родригес
:04:55
Остался один час. Мой последний день на работе.
:04:58
Ранняя пенсия, не моя идея.
:05:01
Доктор прописал. Сердце.
:05:04
"Ангина", говорит он.
:05:08
Я натираю мой полицейский жетон и заставляю себя...
:05:09
...привыкнуть к мысли о том, что вынужден буду с ним распрощаться.
:05:11
С ним и с тридцатью с лишним годами,..
:05:14
...когда я защищал и служил, видел слёзы, и кровь, и ужасы, и победы.
:05:19
Я думаю о медленной улыбке Эйлин,..
:05:22
...о толстых, жирных бифштексах, что она купила сегодня у мясника,..
:05:27
...и я думаю об одном деле, которое я не закончил.
:05:30
Маленькая девочка, беспомощная в руках исходящего слюной психопата.
:05:40
Чёрт побери, Хартиган. Я не пущу тебя. Ты погибнешь.
:05:44
Мы оба из-за тебя погибнем. Предупреждаю, я не пущу тебя.
:05:47
Отпусти пальто, Боб.
:05:49
Ты меня топишь вместе с собой. Я твой напарник.
:05:53
Меня тоже могут убить. Мне это не по душе.
:05:56
Я возьму рацию и вызову подкрепление.
:05:58
Конечно, Боб. А мы просто посидим и подождём,..