:23:01
Ýlk ikisi küçük çaplý elçilerdi.
:23:03
Ama asýl seni ele veren Connely idi.
:23:09
Burasý Tanrý'nýn evi Marv.
- Bana bir isim ver sadece.
:23:15
Rourk
:23:16
Bana bu saçmalýklarý söyleyerek
gerçekten þansýný zorluyorsun
:23:21
Bu kadar büyük olamaz.
:23:23
Kuzey yolunun orada bir çiftlik var.
Herþey orada. Kendin bak.
:23:28
Gitmiþken de...
:23:30
Kendine o fahiþe için ölmeye deðer mi diye sor.
:23:36
Ölmeye deðer.
:23:38
Öldürmeye deðer.
:23:40
Uðruna cehenneme gitmeye deðer.
:23:43
Amin.
:23:48
Bu anahtarlar pederin Mercedes
kullandýðýný söylüyorlar.
:23:51
En azýndan bugünlerde Mercedes olarak
lanse edilen arabalardan biri.
:23:55
Modern arabalar. Hepsi traþ
makineleri gibi.
:24:22
Bu Goldie olamazdý.
:24:24
Kafamýn karýþmasý benim hatam, baþkasýnýn deðil.
:24:29
O kadar eðleniyordum ki ilacýmý almayý unutmuþum.
:24:32
Oradaki Goldie deðildi.
:24:34
Goldie ölü.
:24:36
Zaten þu yaptýðým þeylerin nedeni de bu.
:24:40
Eðer saðlýk durumun varsa, ilacýný
unutman kötü birþey.
:24:46
O soðuk þey bir kez daha mideme
girip bir türlü býrakmýyor.
:24:53
Bu çiftlik kötü bir yer.
:24:55
Ýnsanlar öldü buralarda.
:24:59
Kötü bir þekilde.