1:30:06
- A teï co?
- Mì se ptej.
1:30:09
Moná mùu
být nápomocný.
1:30:12
Mùe mi trvat pouze pár hodin
pøedìlat Oèiovaè.
1:30:16
Pane Peaci, odnesl byste mì
prosím do výzkumné laboratoøe?
1:30:21
- Jistì.
- A pane Peace...
1:30:23
Ano?
1:30:25
Bohuel jsem udìlal hovínko.
1:30:32
Lidi, jestli jste u
pøe-zmìnìní,
1:30:35
prosím najdìte své obleèení, vemte dítì
a hlaste se ve výzkumné laboratoøi.
1:30:39
Mami? Tati? Lidi?
1:30:43
Jen se chci omluvit, protoe
vechno tohle byla má chyba.
1:30:47
- Zlato, nemùe vinit sebe sama.
- Jistìe ne.
1:30:50
Jak bys mìl vìdìt, e tvá
pøítelkynì je psychopatka?
1:30:53
Ne, to není to. No,
1:30:56
øekli jste mi pravidlo
a já ho poruil.
1:30:59
Vzal jsem jí do svatynì a
proto mìla Oèiovaè.
1:31:03
- Celý ten veèírek byla past.
- A tak také ten ples, Wille.
1:31:07
Vichni jsme spadli do pasti
Royala Paina, ale tys jí porazil.
1:31:11
Zachránils kolu superhdinù
a vechny v ní.
1:31:15
- Sám bych to neudìlal.
- Omluvte mì. Steve? Josie?
1:31:20
Pøestoe se zdá, e pouze
Gwen pøila na tu cenu,
1:31:23
jako zpùsob vás vlákat na ples
a koneènì vás zahubit,
1:31:27
poøád je v ní vyryto, tak...
1:31:29
Bude to èest pøijmout tuto
cenu ¨hrdina roku¨.
1:31:33
Ale obávám se, e
nepatøí nám.
1:31:38
Patøí jim.
1:31:40
Pomocníkùm. Chci øíct,
podpoøe hrdinù.
1:31:44
Proè jim prostì neøíkáme tak,
co doopravdy jsou, Josie?
1:31:49
Hrdinové.
1:31:56
A Jonathane?
1:31:58
A u je uèí cokoliv,