1:31:03
- Celý ten veèírek byla past.
- A tak také ten ples, Wille.
1:31:07
Vichni jsme spadli do pasti
Royala Paina, ale tys jí porazil.
1:31:11
Zachránils kolu superhdinù
a vechny v ní.
1:31:15
- Sám bych to neudìlal.
- Omluvte mì. Steve? Josie?
1:31:20
Pøestoe se zdá, e pouze
Gwen pøila na tu cenu,
1:31:23
jako zpùsob vás vlákat na ples
a koneènì vás zahubit,
1:31:27
poøád je v ní vyryto, tak...
1:31:29
Bude to èest pøijmout tuto
cenu ¨hrdina roku¨.
1:31:33
Ale obávám se, e
nepatøí nám.
1:31:38
Patøí jim.
1:31:40
Pomocníkùm. Chci øíct,
podpoøe hrdinù.
1:31:44
Proè jim prostì neøíkáme tak,
co doopravdy jsou, Josie?
1:31:49
Hrdinové.
1:31:56
A Jonathane?
1:31:58
A u je uèí cokoliv,
1:32:01
uè je to.
1:32:03
Jistì.
1:32:16
Takové mrhání talentem. U nemùu
udìlat nic, jak bych vám pomohla.
1:32:21
Nejsem ena zázrakù.
1:32:25
Pøela jsem dvakrát
pubertu, kvùli tomuhle?
1:32:29
Pøedìlal jsem vechny kojence
1:32:32
a znièil jsem navdy
tu hrozivou zbraò.
1:32:37
Jdeme tancovat!
1:32:51
To je tak sladké,
mohl bych i tancovat.
1:32:53
Povídej mi o tom.
1:32:55
- Chce tancovat?
- Ano.
1:32:57
Jo, jo.