:47:00
La Lanterne de Papier, 8 heures.
:47:03
Will!
:47:05
Non, les gars.
:47:08
Allez, mon pote.
Doucement, les gars.
:47:11
- Merci.
- Très bien.
:47:13
Ça va?
:47:14
- Oui, merci.
- Zach aussi.
:47:19
Allez.
:47:21
Vous la ramenez moins
quand mon copain est là, pas vrai?
:47:24
Tu te prends pour un grand méchant,
hein Stronghold?
:47:27
- Non, pas du tout.
- Will va s'occuper de vous.
:47:29
Vous avez vu ce qu'il a fait
à Warren? Vous en voulez?
:47:32
Attention. Cette grande gueule
va te faire avoir des ennuis.
:47:35
- Je n'ai rien dit.
- Réglons ça en gym.
:47:37
- Régler quoi?
- Ça marche.
:47:39
Si Will vous bat à Sauver le Citoyen,
vous laissez les acolytes tranquilles.
:47:42
S'il perd, vous pourrez mettre Ethan
dans les toilettes jusqu'aux diplômes.
:47:46
- Oui!
- Ça marche.
:47:48
- Attendez, les gars.
- Mettez le paquet.
:47:51
Allez. Les gars, vous êtes fous?
:47:53
Aucun nouveau n'a gagné
Sauver le Citoyen, ils sont invaincus.
:47:57
Et tu sais à peine
utiliser tes pouvoirs.
:47:59
Désolée. Ça n'aide pas.
:48:01
Will, tu n'as pas le choix.
:48:03
Tu ne peux pas les laisser remettre
la tête d'Ethan dans le toilette.
:48:06
Il faut que ça s'arrête.
:48:11
Cinq! Quatre!
:48:13
Trois! Deux! Un!
:48:15
HÉROS
FIN DE LA PARTIE
:48:22
Eh, quoi d'autre?
:48:25
Ramirez, Hamilton.
Votre citoyen vient de se faire broyer
:48:29
parce que vous n'avez pas battu
vos méchants.
:48:32
Round suivant. Speed, Lash,
héros ou méchants?
:48:35
- Méchants.
- Oui.
:48:36
Oh, quelle surprise.
:48:38
Qui vous voulez battre ensuite?
:48:40
Très bien.
On va prendre le petit Stonghold
:48:43
et voyons...
:48:45
Et on choisit Peace.
:48:49
HÉROS PEACE STRONGHOLD
SAUVER LE CITOYEN
:48:51
Vous vous souvenez
quand on avait des citoyens?
:48:53
Oui.
:48:56
Tête brûlée, Stronghold.
:48:58
Vous êtes les héros.