:20:02
Átrúgott azon az ajtón!
:20:05
Még nem hívta fel, igaz?
:20:07
Mintha én akarnám elmondani a Parancsnoknak,
hogy a fiának nincsen semmilyen képessége?!
:20:13
Nézzük azt a mellkast.
:20:22
Úgy tûnik nincs semmi eltörve.
:20:25
Kivéve engem.
Hogy nincs képességem.
:20:27
Nos...
:20:29
...talán csak egy
késõn nyíló virág vagy.
:20:32
Megkaphatod az egyik
erõt vagy mindkettõt is.
:20:34
Az anyukád repülését
vagy az apukád szuper erejét.
:20:37
De mikor?
:20:39
Azok, akiket megharap
egy rádióaktív rovar...
:20:43
...vagy egy mérges hulladékkal
teli kádba esett...
:20:45
...általában már másnap
jelentkezik az erejük. Vagy meghalnak.
:20:51
Nézz oda.
:20:52
De akik öröklik õket...
:20:58
...nos, lehetetlen megmondani.
:21:00
De megkapom õket, igaz?
:21:03
Rengeteg társ...
:21:04
...egy szuperhõs és egy normális...
:21:07
...szülõ csemetéje.
:21:11
De vannak ritka esetek...
:21:13
...bár ilyenrõl még nem hallottam...
:21:15
...ahol két szuperhõs
szülõ gyermeke...
:21:20
...soha nem tesz szert...
:21:23
...bármilyen...
:21:26
...erõre.
:21:29
Vannak?
:21:31
Például ki?
:21:32
Csak egyet ismerek.
Ron Wilson, buszsofõr?
:21:36
Ott is van.
:21:38
Most ott van.
:21:44
Egy három és fél Viktóriánus
fürdõszobás eredeti királyi mólóval?
:21:48
Naná, hogy meg szeretnénk
nézni. Hogy...
:21:51
Mikor lesz a megbeszélés a szuperbûnözõk
beszivárgását ellenõrzõ IRS elnökével?
:21:54
Az elnökkel hétfõn találkozunk.
:21:57
Kedd?
Remek.