:20:03
Auto.
:20:08
Ben je gestoord?
Ik heb geen super krachten.
:20:17
Ik snap het. Je bent een vlieger,
net als je moeder.
:20:20
Waarom zei je dat niet meteen?
:20:28
Kom op, jongen. Stop met dit gedoe.
Ik heb niet de hele dag.
:20:30
Gebruik je kracht?
- Ik heb er geen.
:20:34
Stronghold...
Sidekick.
:20:49
Ik herinner mij, dat ik dit deed bij jouw
vader toen hij jouw leeftijd had.
:20:52
Hij schopte me recht tegen die muur aan.
:20:54
U heeft hem toch nog niet gebeld, hé?
:20:56
Alsof ik degene wil zijn die
de Commander moet vertellen...
:20:58
dat zijn zoon geen krachten heeft?
:21:04
Laten we eens even naar je borst kijken.
:21:13
Er is niks gebroken.
- Behalve dat ik geen krachten heb.
:21:18
Nou, misschien ben je gewoon
een laatbloeier.
:21:22
Je kan één van hun krijgen of allebei.
:21:25
Je moeders vliegkunst
of je vaders superkracht.
:21:29
Maar wanneer?
- De kinderen die zijn gebeten door...
:21:32
radio actieve insecten,
of gevallen zijn in een bad met gif...
:21:36
hun krachten beginnen de volgende dag al.
:21:39
Of ze gaan dood.
:21:44
Maar kinderen die de krachten erven...
:21:51
onmogelijk te zeggen.
:21:52
Maar ik zal ze wel krijgen, toch?
- Veel sidekicks zijn familie van één...
:21:58
super ouder en één normale ouder.