:21:00
- Mas eu vou tê-los, certo?
- Muitos dos auxiliares são filhos
:21:06
de um pai super e de um pai normal.
:21:10
Mas há casos em que o filho de dois
pais supers...
:21:20
nunca possuem qualquer super-poderes.
:21:30
- Como quem?
- Eu conheço apenas um.
:21:33
Ron Wilson, motorista do ônibus.
:21:36
Lá está ele.
:21:44
Casa com três quartos vitorianos
com modelamento original?
:21:48
Claro que quero dar uma olhada.
Que tal...
:21:51
Quando vamos conversar com o presidente
sobre os vilões na IRS?
:21:55
- Presidente na segunda.
- Terça?
:21:58
Ótimo, não, eu que agradeço Linda.
:22:01
Querido, o jantar está quase pronto.
Pode parar de brincar com seu robô
:22:05
e me ajudar a pôr a mesa?
- Claro.
:22:07
- Aí está ele.
- Ei.
:22:09
- O homem da vez.
- Como foi?
:22:11
- Pai, precisamos conversar.
- Uma conversa de herói pra herói?
:22:15
Acho que sei o local perfeito.
Vamos.
:22:19
Querido.
:22:24
- Ok, pai...
- Esse não é o local, Will.
:22:28
Esse...
:22:31
é o local.
:22:34
Sério? O esconderijo secreto?
:22:38
Sabe, nunca me esquecerei do
meu primeiro dia em Sky High.
:22:41
Foi quando seu avô finalmente me confiou
a chave do esconderijo secreto dele.
:22:47
Claro, que hoje em dia
não usamos mais chaves.
:22:50
Vá em frente filho, já pus
seus dados hoje de manhã.
:22:56
Will, uma coisa...
:22:58
É claro que você nunca, nunca deve trazer
alguem ao esconderijo secreto.