:40:08
- Acesta este viitorul ºi funcþioneazã.
- Cred cã funcþioneazã.
:40:10
Asta este tehnologia. Mã menþin,
în siguranþã ºi în viaþã.
:40:15
Edi nu este diferit.
:40:16
Crezi cã te face
sã te simþi mai sigur?
:40:18
El este acolo sã mã ajute
sã-mi fac slujba...
:40:20
...sã mã menþinã în viaþã ca sã-i pot
vizita pe ai mei de Ziua Recunoºtinþei.
:40:26
Nu la siguranþa noastrã mã refeream.
:40:29
Rãzboiul trebuie sã fie teribil ºi
dacã nu mai este, cine ne va opri?
:40:32
Va deveni ca un sport.
Sã-l trimitem pe Edi.
:40:35
Poate este neutru.
:40:36
Ce?
:40:38
Edi. Dacã este controlat de oameni,
morali, atunci va fi moral.
:40:43
Eu ºtiu cã nu sunt moral.
:40:45
Ar trebui sã fiu arestat.
:40:51
Am spus ceva?
:40:52
Nu.
:40:53
Trebuie sã mã scuzaþi.
Trebuie sã fac pipi.
:41:00
Vrei sã mergi?
:41:01
Da.
:41:13
Ce?
:41:15
ªtii tu ce.
:41:17
Ia-o uºor, nimic
nu s-a întâmplat.
:41:19
Câteodata nu faci nimic
ºi se întâmplã.
:41:24
La naiba. Nu vreau
ca asta sã se întâmple.
:41:26
Te rog.
:41:28
Marina are reguli...
:41:31
...dar este o forþã
care mã atrage.
:41:34
O iubesc.
:41:37
Amândoi ºtim cã Kara Wade
a fost crescutã în marinã.
:41:42
Este o tipã model.
Înþelegi?
:41:44
A fost bine ºcolitã,
are conexiuni bune.
:41:47
Dacã o femeie va ajunge sus,
aceea va fi Kara Wade.
:41:51
- Aºa este.
- Eºti în poziþia perfectã.
:41:56
Sper ca aceastã iubire sã fie puternicã.