:05:01
a vech tìch pøísad.
:05:03
A pak, kdy u jsem ho dodìlal,
Jsem ho nechtìl sníst.
:05:06
- To si dovedu pøedstavit.
- A nemìl jsem chleba.
:05:09
Tak, jsem se mìl docela
dobøe. Byl to pìkný víkend.
:05:13
- To zní docela bájeènì.
- Jo, bylo to dobrý.
:05:16
Byla to asi legrace.
:05:18
- Bezva.
- Bezva.
:05:19
Bezva, bezva.
:05:23
- Hele Paulo.
- Ano.
:05:25
Musím ti nìco øíct.
Jsem z toho vánì naden.
:05:27
Hned od rána, co jsem vstal
:05:31
pøiel jsem do obchodu a cítil jsem
se pøesvìdèený ti øíct,
:05:35
e jestli nevyhodí to DVD
Michaela McDonalda,
:05:37
které hraje v kuse u dva roky,
:05:40
zabiju kadého v obchodì a
vystøelím si mozek z hlavy.
:05:44
- Davide, co navrhuje abychom hráli?
- Mì je to jedno. Cokoliv.
:05:47
Radìji bych koukal
na Krásku a zvíøe.
:05:50
Radìji bych poslouchal
8 hodin Frana Dreschera,
:05:52
ne muset poslouchat
Michaela McDonalda.
:05:55
Nic proti nìmu, ale kdy uslyím
¨Budu tam za chvilku¨ jetì jednou,
:05:57
tak za ¨chvilku¨ to tu vypálím do základù.
:06:00
Ty jsi takový blbeèek.
Zpátky do práce.
:06:05
Jdi do prdele.
:06:09
- A co Andy?
- Ne.
:06:11
No tak chlape, potøebujeme pìt chlapù
na sluné hraní pokeru, správnì?
:06:14
Jestli to zruíme, tak musím jít na nìjaký
debilní narozeninový veèírek s Jill
:06:17
a to se do prdele nesmí stát.
:06:19
- Ne.
- Proè ne?
:06:20
Je vánì dobrý chlap a vechno,
ale jsem si celkem jistý, e
:06:24
- je to sériový vrah.
- Koho to zajímá? Je to dobrý chlap.
:06:27
Chci se orat, zaukat si a zahrát si karty.
:06:29
To je skvìlý. Podívejte nechci
skonèit jako stínítko
:06:31
v nìjakém hrozném bytì,
nic víc neøíkám.
:06:33
Vánì nevidím jiné øeení.
:06:35
Andy, ty chlape.
:06:39
Má nìjaký plán
na dneek veèer?
:06:41
Proè, musíme vyloit
náklaïák se zboím?
:06:43
Ne, jdeme hrát dohromady poker
:06:46
a mysleli jsme, e
bys mohl jít s námi.
:06:48
S vámi chlapi?
:06:51
Jistì. To bude sranda.
:06:53
- Ví, jak se hraje, e?
- Jo, obèas hraju po síti.
:06:57
- Budeme hrát tady v obchodì.
- Bezva.
:06:59
- A dovolili nám to?
- Vùbec ne. - Jo.