:46:00
- Andy, co dìlá o pauze na obìd?
- Nevím, mám krùtí sendviè.
:46:04
Jdeme za roh, myslím,
e bys mohl jít s námi.
:46:07
Je tam nádherný místo.
Mnoho milých holek.
:46:10
Já nevím. Dobøe.
:46:12
Pøinesli jsme ti koili.
:46:15
- Tohle místo je docela pøepychový.
- Nìco se tu dìje?
:46:19
Kdo se chce pobavit?
:46:22
Lidi,
:46:25
Neignorujte mì.
Vím, co to je.
:46:28
Do hodiny budete mít
kadý 20 schùzek.
:46:30
Proè nepøestane kòourat
jako nìjaká dìvka?
:46:32
- Já nekòourám jako dìvka.
- Kòourá jako dìvka.
:46:34
A je to jako by namaèkal 10 let
skvìlého ivota do jednoho dne.
:46:37
- Nechci to namaèkávat.
- A po tomhle...
:46:40
bude na mém
stupni. Jdeme.
:46:42
- Jen se ptej.
- Tohle je patný nápad.
:46:47
- Ahoj.
- Ahoj, jak se má?
:46:49
Mám se dobøe.
:46:51
Má se dobøe?
:46:53
Jo.
:46:55
Pak se má tedy dobøe?
:46:57
Jsi duevnì zaostalý? Co
to k èertu s tebou je?
:47:00
Chce, abych byl
duevnì zaostalý?
:47:03
Kdy se dívám do oèí dìtí a
rodièù a smìjí se a øíkají:
:47:07
¨Dìkujeme Doktore Montalbane,
zachránil jste mé dítì¨...
:47:09
to za to stálo.
:47:13
- Amy, co tady dìlá?
- Davide.
:47:18
- A ty jsi Gina?
- Gina.
:47:20
- Co se dìje?
- Nic.
:47:22
Koukni, budu k tobì
vánì upøímná.
:47:25
U je to hodnì dlouho,
co jsem byla s muem.
:47:27
Strávila jsem hodnì
èasu s enskýma.
:47:30
Chci se dostat
zpìt na klacek.
:47:32
- Ví co øíkám?
- Promiò?
:47:34
Pamatuje si, kdy jsme se
milovali a tys mi breèela v náruèí?
:47:38
Prosím, nevzpomínej na èasy,
kdy jsme spolu píchali.
:47:40
- Nahání mi to hrùzu.
- Pojeïme do Paøíe.
:47:42
Chci tì vzít pod Eifelovku
a milovat se tam s tebou.
:47:45
- Zapomeò na to.
- Zapomeò na co?
:47:46
Na tu Paøí! Rozeli jsme se pøed
dvìma lety. U s tebou nechci chodit.
:47:50
- Jsi kurva.
- Nejsem kurva.
:47:52
- Jen tì nemám ráda.
- To jsme celí my.
:47:57
- Psycho øeèi.
- Co?
:47:58
- Vypadá dobøe.
- Díky.