The 40 Year Old Virgin
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:51:01
- Víš co øíkám?
- Kurva zdivoèí, chlape.

:51:03
Chybìla ti ta prdelka? To je
prdelka svobodného muže.

:51:06
Ta prdelka jde dnes veèer
ven, nìkam do podniku.

:51:08
- Možná do noèního podniku.
- Hele, Andy,

:51:11
- Koukni na tvého kámoše.
- Mùj Bože.

:51:14
Ano, provozuje veøejné
vyšetøení støev.

:51:16
Není to sladký? Pošlu Davida
na zbytek dne domù,

:51:19
a ty to za nìj vezmeš.
:51:20
- Co? Prodávat vìci?
- Umíš to dobøe.

:51:22
- Nemyslím si, že je to dobrý nápad.
- A budeš muset mluvit k lidem.

:51:25
Vím, že ti to nahání hrùzu,
ale myslím si, že to zvládneš.

:51:28
Tak tam jdi a zaèni
prodávat nìjaké sraèky.

:51:29
...vìci pro Amy.
Koukni na to.

:51:32
Chybí mi.
:51:36
Kámo, ta podlaha je
úplný afrodiziakum.

:51:38
Vše co musíš udìlat, je si nìkoho
zvolit. Tak pojï chlape.

:51:43
A mìl bys být pro
to trochu nadšen.

:51:45
Jo.
:51:47
To je správnì.
Gazela v rùžovém topu.

:51:51
- Kurva.
- Ahoj.

:51:53
Vypadá to, že se díváte
na naše digitální kamery.

:51:55
Víš co, nebude to
dìlat snaživì.

:51:57
Ne. Potøebujeme nìco,
co mu trochu ulehèí práci.

:52:00
- Andy.
- Jo.

:52:01
- Jak je kámo? Tady je Jay.
- Ahoj Jayi.

:52:04
Dneska poøádám veèírek. Bude
vážnì klidný, jen buï v pohodì.

:52:08
Ale vážnì tam musíš být.
Bude to velmi, velmi pestré.

:52:12
- Mᚠvolno?
- Jo, myslím že jo.

:52:15
To byl vtip. Vím,
že mᚠvolno.

:52:17
- Jsem v poøádku.
- Musím jít.

:52:19
Dobøe, èau.
:52:23
Tak mi øekni Monteli...
:52:25
proè jsme nebyli pozváni na
veèírek. Co jsme my, Al-Kajda?

:52:28
Ne, zadržte. To není ten
normální veèírek, lidi.

:52:31
Ty taky nepùjdeš na
nᚠzasraný veèírek, dobøe?

:52:33
- Vyser si, dobøe?
- Zaprvé, to není veèírek.

:52:36
- Jdi ošukat kozu.
- Jo.

:52:38
Proè mi poøád øíkáš, abych
šel ošukat kozu, vole?

:52:55
Haló?
:52:59
Haló?

náhled.
hledat.