The 40 Year Old Virgin
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:00
Dobøe, kdy mì
chceš vyzvednout?

:02:03
Moment.
:02:05
No, je tady malý problém,
protože jezdím na kole.

:02:09
To je bezva. Žertuješ? Ráda
jezdím vzadu na motorce.

:02:12
Mùj kluk na støední
jezdil na motorce.

:02:15
Tím chci øíct, že
já jsem v pohodì.

:02:17
Jo vsadím se že jo.
Já jezdím na bicyklu.

:02:22
- Víš jak vím, že jsi teplý?
- Jak?

:02:24
Líbí se ti film Služka na Manhattanu.
:02:27
- Víš jak vím, že jsi teplý?
- Jak?

:02:29
Jednou jsem tì vidìl, jak dáváš
do špenátového koláèe kvásek.

:02:31
- Víš jak vím, že jsi teplý?
- Jak?

:02:33
Mᚠduhovou nálepku na
nárazníku auta, kde se píše:

:02:36
¨Miluji, když mám koule v oblièeji.¨
:02:38
- To je teploušské?
- Kruci.

:02:41
Teï ti vyrvu hlavu
z krku. Je venku.

:02:43
A teï ti jí hodím na tìlo.
:02:46
Jdi do prdele!
:02:49
Lidi,
:02:51
vyzvedne mì za hodinu.
:02:54
Brzdi kámo.
:02:56
- Vyzvedne tì odsud?
- Jo.

:02:58
To je na hovno, chlape.
:03:00
- Proè?
- Proè?

:03:02
Teï vážnì. Koukni
se tady na to.

:03:06
Musíš se na to podívat
pohledem ženy, víš?

:03:09
Co si bude myslet,
až pøijde sem? Podívej.

:03:11
- Má bilión hraèek.
- Tak co?

:03:14
A víc video her než
dítì v Japonsku.

:03:16
To je v poøádku.
:03:18
- To je 6 miliónový šéf?
- To je Oscar Goldman.

:03:23
- Proè to máš?
- Stojí to hodnì penìz.

:03:25
Je mnohem cennìjší
než Steve Austin.

:03:27
Možná v tomto pøípadì. Ale nic
z tìchto sraèek není sexy.

:03:31
Já se nesnažím být sexy, chlape.
:03:33
Teï vážnì, Asie? Zarámoval
sis plakát Asie?

:03:36
Jak moc se smáli lidi v
rámovacím obchodì,

:03:38
- když jsi to tam pøinesl?
- Mì se nesmáli.

:03:40
Víš proè jsi teplý?
Protože se ti líbí Asie.

:03:42
Uklidnìte se s tìmi teplouši.
Je na cestì sem, dobøe?

:03:45
Nejdøív se uklidni, dobøe?
:03:47
Pøestaò mì uklidòovat
a øekni mi, co bych mìl dìlat.

:03:50
Vezmeme všechno co je
trapné, a uklidíme to odsud.

:03:53
Tak to nebude vypadat,
že žiješ v ranèi Neverland.


náhled.
hledat.