:48:02
Fine egenskaber, rigtig feminin.
:48:04
Det er godt for mig, for det vil
blive en let overgang, forstår du?
:48:08
Sminke dig lidt, klæde dig
lidt ud, være bøsse?
:48:13
Nej...
:48:15
Du må stoppe-
:48:16
-med at kaste rundt med min ven.
Du gir ham falske håb, og det gør ham gal!
:48:21
Jeg flyttede, skiftede e-mail-adresse,
skiftede telefon nummer...
:48:24
- Han forfølger mig!
- Det vidste jeg ikke.
:48:27
Så... Jeg beklager!
:48:28
- Jeg voksede op i Minnesota.
- Jeg voksede op udenfor Minneapolis-
:48:33
-i en by med, 500 mennesker.
:48:36
- Rigtig lille by.
- Ja, det er vel 1000-søer-landet?
:48:38
Du, er? Du er måske vant
til en rigtig stor by!
:48:41
Gud, ja...
:48:43
Byen jeg voksede op i var så lille.
:48:46
Den var så sikker, der var
ingen kriminalitet...
:48:50
En pige kan bare gå fra den ene ende
af byen til den anden, du ved, og bare...
:48:54
Føle sig helt sikker.
:49:03
Jeg ved hvem der er bag os. Du
bliver gal når du hører det.
:49:06
Gina... Lyder næsten som va-Gina.
:49:21
Kender du en sjov leg?
Du tager tre sovepiller-
:49:24
-og ser om du får blackout
inden du falder i søvn.
:49:27
Man vinder altid, det er
det bedste ved legen.
:49:34
Er du Andy? Er dette dit,
skrev du det her?
:49:37
Min kæreste fandt dit
speed-dating-kort.
:49:39
Ja, naturligvis! Jeg har ledt efter det!
Tak fordi du kom med det!
:49:46
Så du skrev at en pige så ud som
om hun "bad om at blive trykket"?
:49:51
- Bad om at blive trykket, det skrev jeg.
- Så du skrev...
:49:53
- Irriterende kælling?
- Ja, hende husker jeg.
:49:57
Hun var en kælling.
Hun var helt bestemt... En kælling...