The 40 Year Old Virgin
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:36:00
Este niño
aún no tiene cuatro meses.

:36:02
No tiene cuatro meses.
Miren qué equipo.

:36:04
Cualquier pito se ve grande
en un TV de 60 pulgadas.

:36:07
El pito de mi hermana se ve
grande en TV, ¿sí?

:36:10
Dios mío, este tipo,
Eric Gilliland...

:36:13
- ya compró como 15 de éstos.
- ¿En serio?

:36:16
Creo que le gustan los muñecos
de acción más que a ti.

:36:19
- Eso es imposible.
- Eso creo.

:36:22
Andy, estas cosas
se venden tanto...

:36:25
que creo que podrías ganar...
:36:28
quizá unos $100.000.
:36:30
- ¿En serio?
- Sí, podrías abrir tu tienda.

:36:32
- Vaya.
- Cariño...

:36:34
- Eso es mucho dinero.
- Lo sé.

:36:36
Es increíble.
No lo habría hecho sin ti.

:36:38
Gracias.
:36:40
- Y hay otra buena noticia.
- ¿Qué?

:36:43
- ¿Sabes qué pasa esta noche?
- ¿Dan Survivor?

:36:47
- No.
- Lo sé.

:36:49
¿Es The Apprentice?
:36:53
No.
:36:54
¿Qué?
:36:58
Es nuestra cita 20.
:37:08
- Vaya.
- Sí.

:37:10
¿En serio?
:37:11
¿Segura? Creo que es la 18.
:37:15
Porque hubo un par de citas...
:37:16
- que no cuentan como citas.
- No.

:37:18
Te daré un pase libre
por ésas.

:37:22
Gracias.
:37:23
- Escucha.
- ¿Qué?

:37:24
Escucha.
:37:27
Realmente me gustas.
:37:34
Creo que estoy enamorándome
de ti.

:37:36
No lo sé. Creo que esto
va a alguna parte.

:37:40
Yo también.
:37:42
Creo que deberíamos
enloquecernos de una vez.

:37:46
- De acuerdo.
- ¿De acuerdo?

:37:49
¡Oh, gracias a Dios!
:37:54
Está bien, debería...
Tengo que levantar eso.

:37:57
No los levantes ahora.
:37:58
No, debo levantarlos ya mismo.
:37:59
- Espera, hazlo después.
- Escucha, no, no puedo.


anterior.
siguiente.