1:00:00
Vous avez donc vraiment écrit
qu'une fille
1:00:02
avait l'air
"en rage d'une décharge"?
1:00:05
"En rage d'une décharge."
C'est bien moi.
1:00:08
Vous avez donc écrit :
"pétasse mollasse".
1:00:11
Oui, je me souviens d'elle.
C'était une pétasse.
1:00:14
Molasse.
1:00:15
Je vais vous montrer
comment ça fonctionne.
1:00:17
Je ne cherche
qu'un téléphone sans fil.
1:00:19
C'est bien. On peut s'en servir
pour tout : des vidéos...
1:00:22
Salut, Amy, ça va? Comment vas-tu?
Je vais super bien.
1:00:26
Je me sens vraiment bien
depuis notre rupture.
1:00:29
Je vais super bien!
1:00:31
Me diriez-vous au moins
où se trouvent les téléphones?
1:00:33
Comment tu vas? Quoi de neuf...
1:00:36
Je parie... Hé!
ça t'arrive souvent de faire ça?
1:00:40
Monsieur, je vous en prie.
1:00:41
Tu ne trouveras jamais quelqu'un
1:00:43
avec ton opinion des femmes,
espèce de salaud.
1:00:46
Pour qui vous prenez-vous?
1:00:47
On ne se connaît même pas.
1:00:49
Alors je vous suggère de dégager,
d'accord?
1:00:51
Arrêtez votre inquisition.
1:00:54
Vous parlez ainsi?
1:00:55
Je n'ai pas à me justifier à vous.
1:00:57
Vous n'êtes pas ma salope.
1:00:58
Vous saisissez?
1:01:00
Merde, alors! Laissez tomber.
1:01:03
Tu ne devrais pas te tenir
avec ce pervers.
1:01:05
Je ne me tiens pas avec lui.
On est collègues.
1:01:07
J'ai voulu lui présenter
des gens bien.
1:01:09
Il s'est ridiculisé.
1:01:10
Je me fous de lui. Il m'indiffère.
1:01:12
Tu devrais tenir ta salope
en laisse.
1:01:14
- Je ne te permettrai...
- Hé!
1:01:16
Je ne te permettrai pas
de lui parler ainsi.
1:01:18
- Tu saisis?
- Cette salope est sauvage.
1:01:20
Mes fesses te manquent-elles?
Ce sont les fesses d'un homme libre.
1:01:23
Ces fesses sortiront ce soir,
peut-être en boîte.
1:01:26
Peut-être en boîte de nuit.
1:01:28
Andy,
1:01:29
- regarde ton ami.
- Oh! Mon Dieu.
1:01:31
Oui, il se fait
une colonoscopie publique.
1:01:34
N'est-ce pas charmant?
1:01:35
Je vais lui dire de rentrer,
1:01:37
et tu prendras sa place.
1:01:38
- Quoi? Je devrai vendre?
- C'est ça.
1:01:40
ça ne marchera pas.
1:01:41
Tu devras parler aux clients.
1:01:43
Je sais que ça te fait peur,
1:01:45
mais je t'en estime capable.
1:01:46
Alors vas-y et vends des trucs.
1:01:48
... truc pour Amy.
1:01:49
- Holà.
- Regarde.
1:01:51
Elle me manque.
1:01:55
La boutique est
l'ultime aphrodisiaque.
1:01:57
Tu n'as qu'à y aller et choisir.
1:01:59
- Allez.
- D'accord.