:44:00
c'est qu'une personne fait...
:44:03
Et l'autre personne dit :
"De quoi tu parles?"
:44:05
Et l'autre répond...
:44:08
Combien de verres as-tu pris?
:44:10
Combien j'ai pris de verres?
Combien as-tu fumé de mari?
:44:13
De quoi tu parles?
:44:15
Combien de fois as-tu été
aux toilettes dans ta vie?
:44:18
Je te pose la question.
:44:19
Mais tu n'as pas de réponse
à me donner, pas vrai?
:44:22
Va te faire voir! Je suis désolé.
:44:24
Non, tu es un gars vraiment bien,
et je t'apprécie.
:44:27
Je ne te croyais pas encore arrivé.
:44:29
Salut, l'enculé!
:44:34
Tu sais, ça va se passer ce soir.
:44:36
Et tu sais,
tu avais tout à fait raison.
:44:41
Tu avais raison dès le début :
toute relation est impossible
:44:46
à moins
:44:48
de coucher avec la personne,
:44:51
et c'est tout, bref.
:44:53
- Alors, merci.
- C'est bien.
:44:57
C'est l'heure de chercher des putes.
:45:02
- Va-t-il bien?
- Je ne crois pas, non.
:45:06
- Cal est un type bien.
- Oui, il est super.
:45:08
C'est étrange, parce que quand
:45:10
j'ai fait sa connaissance,
je lui ai dit que tu étais beau
:45:13
- et il m'a dit que tu étais gai.
- Je ne suis pas gai.
:45:16
Cal dit que je le suis
car il refuse d'accepter
:45:19
Ie fait qu'il soit homosexuel.
:45:21
Sérieusement, je vais tout
t'expliquer très clairement.
:45:25
J'étais quelque peu réticent
à venir t'aborder.
:45:28
Tu es très belle et tu parais
très gentille. Mais sache
:45:31
que j'ai fréquenté une femme,
ou plutôt une pute,
:45:35
qui m'a carrément martelé le coeur.
:45:37
Et je tarde, en quelque sorte,
:45:39
à rentamer ma vie personnelle.
:45:41
Oh! Mon Dieu. N'en dis pas plus.
:45:43
Mon plus récent ami, Sal junior,
était un vrai salaud.
:45:45
Je paierais quelqu'un
pour qu'il le tue.
:45:47
Je le déteste à ce point,
ce fichu salaud.
:45:49
- Tu es extra.
- Toi aussi.
:45:54
Hé! Toi!
:45:58
- Salut.
- Salut.