:53:01
Salut, Trish.
:53:06
Je suis vraiment navré pour ce soir.
:53:09
C'est quoi tout ça?
:53:11
C'est à David.
:53:15
Je crois qu'il a un problème.
:53:17
- C'est à David?
- ll aime ce genre de truc.
:53:20
Les Scènes qui font dresser 2003
sont à David?
:53:24
Oui, c'est si triste.
:53:26
Il a compilé les scènes
qui font dresser, j'imagine.
:53:30
Tu te fais une mauvaise idée,
d'accord?
:53:33
- Quelle est l'idée derrière ça?
- C'est un vagin.
:53:37
Qu'est-ce que tu en fais?
:53:39
J'apprends.
Il sert à des fins médicales.
:53:43
- Je suis navré.
- C'est quoi, ça?
:53:46
C'est la drogue du viol?
Ton barbiturique?
:53:49
C'est un Mentos.
:53:51
C'est "le déclic fraîcheur".
:53:53
C'est ça, oui.
:53:55
T'es un pervers ou quoi?
:53:57
Un déviant, quoi?
:53:58
- Je ne suis pas un déviant!
- C'est quoi tout ça?
:54:01
Je n'ai même pas essayé
de coucher avec toi, alors...
:54:04
Que cherches-tu? Pourquoi
me passes-tu de la pommade?
:54:07
Voyons.
:54:08
Tu n'essaieras pas de me tuer,
j'espère.
:54:10
- Ecoute, Trish.
- Tu n'as pas de nouveau tapis.
:54:13
Je n'essaie pas de te tuer.
Je t'aime.
:54:16
- Je t'aime!
- Seigneur!
:54:19
Trish.
:54:29
Trish! Non!
:54:32
Non. Trish, arrête.
:54:39
Voyons, Trish.
:54:44
J'ai à te parler!
:54:46
Non!
:54:49
Merde.