The 40 Year Old Virgin
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:02
Pode fingir entusiasmo também.
1:02:04
É.
1:02:07
Isso mesmo!
Pegua a de top rosa.

1:02:11
- Ah, merda.
- Olá.

1:02:13
Parece que estás
a ver câmeras digitais.

1:02:15
Quer saber, ele não vai
fazer por vontade própria.

1:02:17
Temos que facilitar as
coisas mais ainda.

1:02:20
- Ei, Andy.
- Sim.

1:02:22
Então?
Este é o Jay.

1:02:23
Ei, Jay.
1:02:25
Vou dar uma festa hoje à noite.
1:02:26
Vai ser muito tranqüilo,
só relaxar.

1:02:28
Você realmente precisa
estar lá.

1:02:29
Vai ser muito, muito, bom!
1:02:32
Tu estás livre?
1:02:34
Sim, acho eu.
1:02:36
Estava a brincar,
sei que estás livre!

1:02:38
- Preciso desligar.
- Ta bom. Tchau.

1:02:44
Então, diga-me, Montel...
1:02:46
por que não fomos convidados para
a festa? O que somos, a Al-Qaeda?

1:02:49
Não, espera.
1:02:50
Não, não. Não é este
tipo de festa, galera.

1:02:53
Tu não vais para a
merda da nossa festa, ok?

1:02:55
Foda-se!
1:02:56
Primeiro,
não é esse tipo de festa.

1:02:58
Vá foder uma cabra!
1:03:00
Porque mandas-me sempre
foder uma cabra?

1:03:02
Vá foder uma cabra!
1:03:19
Alô?
1:03:26
Alô.
1:03:28
Alô.
Olá.

1:03:31
Vieste para
a festa do Jay? Sim.

1:03:34
Eu sou a festa do Jay.
1:03:37
Sabe, contratar uma travesti
prostituta não vai me ajudar.

1:03:41
O que? Não contratei
nenhum travesti.

1:03:43
Estás a falar do quê?
1:03:44
Foi um "acidente" muito fixe!
1:03:46
Se ela era um travesti...
1:03:48
Então era a Mona Lisa
dos travestis!

1:03:50
Tem uma queda por
travecos, não é?

1:03:52
Não temos todos agora?
Tecnicamente nós pagamos por ele.

1:03:55
É um gajo com pau!
1:03:57
Vocês gostam de mim?
1:03:58
Ou estão a fazer uma
brincadeira má comigo?


anterior.
seguinte.