:10:01
Ok, bem,
então pode masturbar-se.
:10:04
Prefiro não me masturbar.
:10:06
Se quiser que a erecção
passe, pode acender uma vela...
:10:09
...e queimar o seu pulso.
:10:13
Assim vai concentrar o
cérebro em outra coisa...
:10:16
...e vai perder a erecção.
- A sério? Isso funciona?
:10:18
Dê um beliscão
no testículo...
:10:21
e se fizer isso até doer...
:10:23
a erecção vai passar.
Ok, tudo bem.
:10:25
Parece desagradável, e é.
:10:26
É um truque que usamos na Índia.
:10:28
Ok, estes conselhos são bons.
Eu agradeço muito.
:10:32
Nós agradecemos
o uso do nosso produto...
:10:34
Ah, não.
Você não utilizou o nosso produto...
:10:36
Não, não desta vez. Acho que não
precisei desta vez. Obrigado.
:11:08
Meu Deus, Andy!
Tu és um óptimo vendedor.
:11:11
- Obrigado.
- Aprendeste depressa.
:11:13
- Obrigado.
- E os números estão bons.
:11:15
Obrigado.
:11:16
Vou passar-te para full-time.
:11:18
-A sério?
- Sim.
:11:19
Uau. Certo.
:11:20
Bom. Vamos arranjar uma camisa
azul e uma gravata, certo?
:11:23
Certo, obrigado.
:11:24
Sabes, Andy, andei a pensar
sobre o teu problema.
:11:27
Acho que posso ter a
solução.
:11:30
Já ouviste o termo
"amigo da queca"?
:11:35
O quê?
:11:36
É um amigo especial...
:11:40
...com quem dás umas quecas.
:11:42
Não, nunca ouvi falar disso.
:11:44
Quando eu era pequena,
eu fui precoce.
:11:48
Quando tinha 14 anos, eu tinha este
corpo que estás a ver.
:11:51
- Consegues imaginar?
- Eu não quero, não.
:11:54
Bem, nem é preciso dizer como
atraía a atenção dos homens.
:11:58
Como homem, sim.
:11:59
Especialmente o nosso jardineiro
guatemalo, Javier.