:13:00
Então, pensa nisso que
nós conversamos mais tarde.
:13:02
Certo, eu vou pensar. Obrigado.
:13:09
O que foi? O que aconteceu?
Como foi o encontro com a Trish?
:13:12
- Um desastre.
- A sério?
:13:15
Sim. Nunca passei tanta
vergonha na minha vida.
:13:18
Não consegui usar
o preservativo.
:13:20
E um deles explodiu nas
minhas bolas.
:13:23
E então uma criança
entrou no quarto.
:13:25
Espera aí. Espera aí.
:13:26
Ela estava a esconder uma
criança de ti?
:13:27
Sabes,
isso não importa...
:13:29
...porque correu tudo mal.
:13:31
Ouve, não te queiras envolver
num drama familiar.
:13:33
Confia em mim,
certo?
:13:35
Pelo que sabes,
ele está na prisão agora.
:13:37
Digamos que vais morar
com ela.
:13:38
A próxima coisa, estás
a ir no dia um e no dia quinze...
:13:41
...buscar o cheque do governo.
:13:42
E se ele tem parceiros
cá fora...
:13:45
...e eles te tiverem a seguir?
:13:46
Entendes o que te digo?
Precisas de beber, amigo...
:13:48
Que merda, é que
me estás a dizer?
:13:50
Ouve o que tu vais fazer.
É dizer a ela que és virgem.
:13:52
Vai testá-la, ok?
:13:54
Vamos, diz-me. É
assim que vai ser. Diz-me.
:13:57
- Eu sou virgem.
- Lindo.
:13:59
Óptimo, porque assim
não tens DST's.
:14:04
E eu sei disso, porque
toda a gente tem.
:14:07
E se ela se rir de mim?
:14:09
Aí dás um murro na cara
dela enquanto ela se ri.
:14:11
Não vou dar-lhe um murro!
Ela é muito doce.
:14:14
Não, quero dizer, dás um soco
emocionalmente na cara dela.
:14:18
Ela é diferente. Ela é alguém
com quem eu sinto ter...
:14:21
...uma conexão.
:14:22
Tudo o que tens que a fazer
agora, é esquecer esta primeira noite.
:14:26
Tens um monte de
sémen dentro de ti.
:14:28
Eu vou contar-lhe.
:14:29
- Devias mesmo contar-lhe.
- Eu vou.
:14:31
Porque eu vi o filme
"O Mentiroso"...
:14:34
e a mensagem era,
"Não mintas. "
:14:36
E esse foi um filme inteligente.
:14:38
- Sim, é a coisa certa.
- Sim.
:14:40
A sério? Todas as tuas namoradas queriam
fazer sexo com virgens também?
:14:45
Engraçado. Eu nem sabia que
as raparigas falavam disso.
:14:49
Acho que a minha primeira vez
será também, a tua melhor vez.
:14:53
Eu sabia.
Sabes uma coisa...
:14:55
...eu sabia que tu reagirias
assim e eu sabia que...
:14:58
irias querer guiar-me no
meu primeiro contacto sexual...