:24:01
Conheces o Luca Perry?
:24:03
Já ouviste falar de
Rolling 20s, negro?
:24:05
Desde que eu tinha 16 anos, negro.
Estou a dizer escurecer...
:24:07
Entendeste o que estou a dizer,
"negrinho", negro.
:24:09
Fodemos anões
negrinhos como tu.
:24:11
Negro, este anão aqui não
precisa de ser alto...
:24:13
para puxar o gatilho na
cara de alguém!
:24:15
Como é...
:24:17
Bem-vindo à Smart Tech.
:24:18
É este o teu rapaz?
:24:20
É, negro,
vamos partir-te!
:24:21
- Como posso ajudá-lo, senhor?
- Negro, o que?
:24:23
- Não, ele não precisa de ajuda.
- Ele já foi atendido.
:24:26
Eu atendi-o. Dei conta do recado.
Ele é lento, mas já entendeu.
:24:29
Ele pensava que podia
vir aqui e ditar as regras.
:24:31
Mas agora viu, que, aqui o Jay é que
dita as regras na Smart Tech...
:24:34
então eu negociei e estou
a mostrar quem manda aqui.
:24:38
Este é teu amigo?
:24:39
- É sim.
- Nós representamos a Smart Tech.
:24:42
Acabaste de te foder
juntamente com ele.
:24:43
Vocês vão levar
porrada quando eu voltar.
:24:47
Vocês os 2, negros.
:24:48
- O que é que eu fiz?
- Não interessa!
:24:51
Isso, aponta direito, Willis.
Aponta direito!
:24:54
Por favor, não faças isso.
:24:56
Jay, o que foi?
:25:01
A Jill acabou comigo.
:25:02
Eu lamento.
O que aconteceu?
:25:05
Eu cheguei a casa meio bêbado.
:25:07
E ainda estava com o
preservativo posto.
:25:11
Acordei na manhã seguinte
e fui para o banho com ele posto.
:25:15
Não sei o que me deu.
:25:17
Porque é que a traíste?
:25:19
Porque sou inseguro!
Não percebes?
:25:21
Eu sei, calma
Vai ficar tudo bem.
:25:24
- Estou com frio.
- Vai ficar tudo bem.
:25:26
A sério, desculpa.
:25:28
Quero pedir-te desculpa. Eu sei.
:25:29
Se queres ter um
relacionamento com significado...
:25:31
tens que deixar o sexo de
fora. Tu estás certo.
:25:34
Está tudo bem.
:25:35
Eu lamento. Anda cá.
Eu amo-te.
:25:37
Eu também te amo.
:25:40
És uma boa pessoa.
:25:43
Sabem como sei
que vocês são gays?
:25:46
Vocês estão a abraçar-se
tão gentilmente.
:25:48
Bichas.
:25:56
Bravo.
:25:57
Pelo menos ele sabe cozinhar, Mãe.