:57:03
Sai da porra da estrada,
virgem!
:57:07
Cala-te, seu otário!
:57:09
Não, está tudo bem.
Está tudo bem. Desculpa.
:57:13
Sabes...
:57:15
por muito tempo eu achei que havia
alguma coisa errada em mim...
:57:18
porque nunca aconteceu, mas...
:57:23
Eu agora percebo que é porque
eu estava à tua espera.
:57:52
Isto sim é um casamento.
Como é que ele conseguiu pagar?
:57:54
Ele vendeu os brinquedos
e conseguiu meio milhão de dólares.
:57:58
- Que loucura, a sério?
- É muito louco.
:58:00
Vamos conseguir uns brinquedos.
:58:02
Nós estamos muito felizes por vocês.
:58:05
Fico encantado por dizer estas palavras.
:58:08
Andy...
:58:10
podes beijar a noiva.
:58:25
E por Deus, consumem o casamento.
:58:33
Não! Para.
Eu tenho a chave.
:58:43
Eu vou acabar de aspirar o chão...
:58:45
em mais ou menos
meia hora, mas...
:58:47
pode vir e se
quiseres sentar-se...
:58:50
ou esperar na entrada.
Tudo bem.
:58:52
Fica a tua escolha.