:13:06
Andy, haide Andy
Mai glumeam ºi noi!
:13:08
Nimeni nu îþi spune cã eºti virgin!
:13:11
Nu mai fi aºa copil!
:13:13
Ne distram ºi noi,
Nu însemna nimic!
:13:16
Pleacã de lângã mine, David!Stai!
Nu mai mã urmãri! Opreºte-te!
:13:23
- Aºteaptã.
- Acum trebuie sã-mi dau demisia.
:13:25
- Nu trebuie sã faci asta.
- Nu mai vreau sã ies cu voi.
:13:27
- Ok!
- Nu am nevoie de ajutorul vostru!
:13:29
Bine. Nu trebuie sã ieºi cu noi,
dacã nu vrei.
:13:31
ªti ce, respect femeile.
Le iubesc.
:13:33
Le respect aºa mult încât
nu mã apropii de ele.
:13:37
Am o existenþã împlinitã.
:13:43
Iar acum îmi imaginez chiloþeii tãi
argintii, cã sunt albaºtrii.
:13:47
Asta este, haide!
Haide, omule!
:14:03
ªi, cum de nu s-a
întâmplat niciodatã?
:14:05
Nu s-a întâmplat.
:14:07
Când am fost tânãr, am încercat,
dar nu s-a întâmplat.
:14:11
Iar când am mai îmbãtrânit,
am devenit tot mai neliniºtit.
:14:14
pentru cã nu o fãcusem încã.
:14:17
ºi... un fel de..era cam ciudat..
cã într-adevãr nu o fãcusem
:14:21
Apoi, nici nu ºtiu...
Cred cã nu am mai încercat.
:14:25
- Nu ai vrea sã mai încerci o datã?
- Poate e prea târziu.
:14:28
Câteodatã simt cã este chiar
prea târziu.
:14:32
Sã râzi, cu îmbrãþiºãri ºi
restul prostiilor.
:14:37
Nu ºtiu.
Nu aº ºti ce sã fac.
:14:40
Trebuie sã riºti!
Uitã-te la mine!
:14:43
Am fost cu fata asta doar 4 luni,
dar a fost cel mai frumos
:14:47
lucru din viaþa mea.
:14:50
Pânã s-a dus cu tipul ãsta,
care a cucerit-o, cred
:14:55
Iar eu, în loc sã mã întreb ce
trebuie sã fac, am pãrãsit-o.