The 40 Year Old Virgin
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Haide la Paris. Vreau sã te iau ºi
sã facem dragoste în Turnul Eiffel.

:45:05
- Terminã!
- Ce anume?

:45:07
Am terminat de mai mult de 2 ani.
Nu vreau sã mai fiu cu tine!

:45:10
- Eºti o curvã!
- Nu sunt curvã! Nu îmi placi!

:45:13
Asta ne reprezintã.
:45:16
- Discuþii de nebuni.
- Ce?

:45:18
- Eºti un bãrbat bine.
- Mulþumesc.

:45:20
Foarte drãguþ, finuþ, delicat...
:45:22
...feminin, ceea ce este...
pentru mine...

:45:25
pentru cã nu ar fi decât un
fel de tranziþie, înþelegi?

:45:29
Te pot ruja un pic...
Eºti homo?

:45:33
Nu.
:45:34
Iar tu nu te mai da pe lângã amicul meu!
Îl faci sã spere ºi îl înnebuneºti!

:45:41
M-am mutat, am schimbat
e-mail-ul, nr. de telefon...

:45:44
- Dar el tot mã cautã.
- Nu ºtiam toate astea!

:45:47
Scuzã-mã!
:45:49
- Iubesc Minnesota.
- Am crescut în un oraº, lângã Minneapolis,

:45:53
cu o populaþie de circa
500 persoane. Cu adevãrat mic.

:45:56
Da, cam
unu la o mie de suflete.

:45:58
Dar tu? Eºti obiºnuit sã trãieºti
în oraºe cu adevãrat mari!

:46:01
Doamne, într-adevãr!
:46:03
Oraºul în care am crescut
era foarte mic

:46:06
Era aºa de sigur,
nu exista criminalitate.

:46:10
O fata se putea plimba
dintr-o parte în alta a oraºului.

:46:14
Era foarte sigur!
:46:23
Vã spun eu cine a aranjat asta.
Veþi crede cã sunt nebun.

:46:27
Gina a fost!
Gina este în mintea mea.

:46:40
ªtii un joc bun?
:46:42
Iei 3 somnifere ºi încerci sã
o scoli înainte sã adormi.

:46:47
Întotdeauna câºtigi.
Asta e partea frumoasã a jocului.

:46:54
Tu eºti Andy? A ta
e agenda asta scrisã?

:46:57
Amica mea þi-a gãsit
agenda de întâlniri rapide.

:46:59
Da... Aºa-i...Doamne!

prev.
next.