:49:02
Poþi sã pari mai mai fericit!
Da.
:49:07
Aºa! Aºa! Alege-o pe cea cu bluzã roz!
:49:10
Rahat!
:49:14
Nu o va face de bunã voie.
:49:16
Va trebui sã ne implicãm
un pic mai mult.
:49:19
Andy, sunt Jay.
:49:22
- Bunã, Jay.
- Dau o petrecere desearã.
:49:25
Va fi cu adevãrat potolitã,
aºa cã liniºteºte-te!
:49:27
Trebuie sã vii!
Va fi foarte pestriþã!
:49:31
Eºti liber?
:49:32
- Cred cã da.
- Glumeam! ªtiam cã eºti liber!
:49:36
- Ok.
- Tre sã închid. Pa.
:49:41
Deci, noi de ce nu suntem
invitaþi la petrecere?
:49:46
- Ce suntem noi? Al Qaeda?
- Aºteptaþi...
:49:48
- Nu este o petrecere obiºnuitã!
- Nu veneam la rahatul tãu de party. Du-te dracu!
:49:53
- Nu e tipul ãla de petrecere...
- Du-te s-o tragi unei capre!
:49:58
De ce mereu îmi spui sã o
trag unei capre, omule?
:50:24
Bunã.
:50:27
Ai venit la petrecerea lui Jay?
:50:29
Da.
Eu sunt petrecerea lui Jay!
:50:34
Plãtind un travestit nu mã
ajutaþi deloc, ºtiþi asta, nu?
:50:37
- Ce? Nimeni nu a angajat un travestit...
- Era travestit!
:50:40
"Întâmplãtor" era foarte drãguþã!
:50:42
Dacã tipa era travestit, atunci era
travestitul lui Mona Lisa!
:50:45
Ai ºi tu slãbiciune la travestiþi, nu?
:50:47
Hei, nu ar trebui sã fie a noastrã?
Pentru cã practic, am plãtit-o.
:50:50
Are "sculã", omule!
:50:52
Voi mãcar þineþi la mine?
:50:53
Sau ãsta e o glumã proastã
pe care mi-o faceþi?
:50:57
Nu sunt un ciudat,
Sunt un om bun.
:50:59
Aveam impresia cã Matt Damon
seamãnã cu Streisand,