:06:00
Var inte sån viktig-petter!
Tillbaks på golvet!
:06:05
Skit ner dig! Åh...
:06:09
- Andy, då?
- Nej...
:06:11
Kom igen, vi behöver, vad?
Fem killar att spela poker.
:06:14
Ställer vi in, måste jag gå på något dumt
jävla kalas med Jo. Det kommer inte hända.
:06:19
- Nej...
- Varför inte?
:06:21
Han är ganska trevlig och så, men jag är
ganska säker på att han är seriemördare.
:06:26
Vem bryr sig? Jag vill bara bli full,
helt tillställd, och spela lite kort!
:06:30
Dave, jag vill inte sluta på golvet
i någon skabbig lägenhet, det är allt.
:06:34
- Jag ser inga andra möjligheter.
- Andy!
:06:37
- Min polare! Något planerat ikväll?
- Vaddå? Ska vi lasta av Sony-lastbilen?
:06:43
Nej, vi ska spela lite poker...
Tänkte att du kanske ville vara med.
:06:48
Brukar ni...?
:06:51
- Visst, det hade varit coolt.
- Du vet hur man spelar, väl?
:06:55
- Ja, jag spelar på nätet ibland...
- Vi ska spela här i affären.
:06:58
- Kul! Får vi göra det?
- Absolut inte.
:07:04
Då skajag gå och säga till Paula.
Jag skojar bara!
:07:08
Jag skojar bara. Coolt, då ses vi sen!
:07:11
- Okej.
- Visst.
:07:13
Hoppsan...
:07:16
- Jag känner mig nästan skyldig.
- Nej, det gör du inte.
:07:37
- Och... kåk!
- Vad? Hur mycket har du spelat?
:07:43
En timme då, och då. När
jag inte lirar Halo.
:07:46
Varför bjöd ni honom? Det gårju
uselt! Jävla grisskit!
:07:50
Du, du är ett jävla arsle, som ber mig
komma, säger han är trevlig...
:07:54
Skit ner dig, du också, du med. Ni kan
alla kyssa mig feta bruna arsle, okej?
:07:59
- Vi ses i morgon!
- Jävla skit!