:47:01
Vill du att jag ska vara helt
jävla efterbliven?
:47:04
Närjag ser barnens ögon, och
föräldrarna, och de ler och säger-
:47:06
-''Tack doktor Michael, ni
räddade mitt barn''...
:47:09
Det är värt det.
:47:13
Amy? Vad gör du här?
:47:16
David...
:47:19
- Och du är... Gina?
- Gina.
:47:21
- Vad är på gång?
- lnget.
:47:23
Jag ska vara ärlig... Det var
längesedan jag var med en man.
:47:27
Varit mycket med tjejer. Men nu vill jag
upp på hopp-pinnen igen. Är du med?
:47:34
Ursäkta...?
:47:35
Kommer du ihåg när vi älskade
och du grät i min famn?
:47:38
Prata inte om hur vi knullade.
Snälla? Det är så äckligt.
:47:42
Vi åker till Paris. Jag vill åka med dig
upp i Eiffeltornet och älska med dig.
:47:45
- Sluta nu!
- Sluta med vad?
:47:47
Det här med att åka till Paris. Vi gjorde
slut för två år sen. Jag vill inte ha dig.
:47:50
- Du är en hora.
- Jag gillar inte dig, bara.
:47:54
Det är så mycket vi.
:47:57
- Psykoprat!
- Vad?
:47:59
- Du är en stilig man. Riktigt söt.
- Tack.
:48:02
Fina egenskaper, riktigt feminina.
:48:04
Det är bra för mig, för det hade
blivit en lätt övergång, fattar du?
:48:08
Sätta lite rouge på dig, klä upp dig
lite, vara lite gay?
:48:13
Nej...
:48:15
Du måste sluta-
:48:16
-jävlas med min vän. Du ger han falskt
hopp, och det gör honom galen!
:48:21
Jag har flyttat, bytt e-postadress,
bytt telefonnummer...
:48:24
- Han förföljer mig!
- Det visste jag inte.
:48:27
Så... förlåt!
:48:29
- Jag växte upp i Minnesota.
- Jag växte upp utanför Minneapolis-
:48:33
-i en by med, typ, 500 människor.
:48:36
- Riktigt liten by.
- Ja, det är väl 1000-sjö-landet?
:48:38
Du, då? Du måste vara van vid
en riktig storstad!
:48:41
Gud, ja...
:48:43
Byn jag växte upp i varjätteliten.
:48:46
Den var så säker, där var
ingen kriminalitet...
:48:50
En tjej kunde gå från ena stan till
den andra, du vet, och bara...
:48:54
Känna sig helt säker.