:27:03
- Kom igjen, si Cheese!
- Cheese!
:27:10
Shit!
:27:12
Du vet, det er enkelte steder
på denne kloden
:27:14
hvor folk faktisk gjør dette utendørs.
:27:20
Så, hvor mange forsikrings-selskaper
fins det i USA?
:27:23
- Omtrent en milliard.
- Det er ikke poenget, Tiffany.
:27:26
Det er ikke poenget, Tiffany. Jeg slet
ræva av meg for Liberty Capital, greit?
:27:28
Jeg vil ikke slutte.
:27:29
Jeg vil bli forfremmet.
:27:32
Jeg vil bli forfremmet ut av
denne forfrosne bakevja.
:27:37
Ok.
:27:38
Og når det skjer,
blir jeg nok bare et hvilket
som helst
:27:40
hakk i stresskofferten din.
:27:45
Jeg kan ikke tro du sier det.
:27:48
Du vet du er det aller, aller
viktigste i livet mitt.
:27:54
Unnskyld, hva var det?
Vil du ta meg akkurat her?
:27:59
Tiffany, hva vil du...?
:28:05
Skal du ikke ta den?
:28:12
Synsk...Beklager, hva?
:28:14
Hvem er det?
:28:15
Ja?
:28:16
Hør, er det snakk om liv og død? For...
:28:19
Tiff, gi meg telefonen.
:28:20
Ja. Hallo?
:28:26
Du tuller.
:28:27
Din mor?
:28:30
En million dollars livsforsikring ble nylig hevet.
:28:34
På en lørdag?Hva med det første l Golf, Sex and Pizza Triatlonet?
:28:38
Hør Tiffany, hvis dette er den jeg tror det er ...
:28:40
Jeg kan ha funnet billetten vår ut herfra, så...
:28:41
Vi behøver ingen billett.
:28:44
Ja, kan jeg ringe deg tilbake? .
:28:47
Vi...Jeg mener...
:28:50
Ikke bli sen, OK?
:28:53
Du vil ikke engang merke at jeg er borte.