1:25:05
Turistas.
1:25:10
- Espera, aquele não é?
- O que foi?
1:25:14
Desculpe!
Você não é...
1:25:23
Você não é o Raymond Barnell?
1:25:25
Nem pensar.
1:25:27
Sabe, não sei
o que se está a passar aqui,
1:25:28
mas será que poderia vir até
ao meu escritório,
1:25:30
só por alguns minutos.
Quero dizer...
1:25:34
Não quero meter-me na sua vida,
1:25:35
mas não pode apenas desaparecer
com um milhão de dólares
1:25:37
e esperar que as pessoas digam,
"Sim, obrigadinho amigo."
1:25:45
Quanto?
1:25:50
O seu irmão, e estou a ter muito
cuidado ao usar este termo,
1:25:55
roubou um milhão de dólares
à minha empresa de seguros...
1:26:02
Há anos que penso
em novos medicamentos....
1:26:10
Sabem, talvez a gente deva...
1:26:16
Preciso que vás até àquela grande
colina que está atrás de mim, está bem?
1:26:22
Põe isto, está bem?
Quero que estejas quente, certo?
1:26:27
Estás tão bonito.
1:26:28
Seja lá o que ouvires,
1:26:32
continua a andar, está bem?
1:26:36
- Se eu me atrasar...
- Tu nunca te atrasas.
1:26:39
...vê o que está dentro
do casaco.
1:26:58
Jimbo?