:14:00
Am o poveste.
:14:03
Când se va termina asta?
:14:07
Vom rãzbi indiferent de piedici.
:14:11
Am reuºit!
Noi am reuºit!
:14:13
Afacerea asta e chiar profitabilã.
ªti ice vreau sã spun?
:14:17
Categoric se câºtiga
bani din vrãjitorie.
:14:22
Jacob, nu poate sã þinã aerul.
:14:24
Nu pot þine aerul!
:14:40
Miºcã-te!
:14:49
Dacã sãruþi broasca
te transformi în prinþ.
:14:53
Înceteazã, Jake!
:15:02
Bunã seara.
:15:04
Ceva pentru voi.
Un vin excelent.
:15:09
Haideþi. 1792.
Un an foarte bun.
:15:16
Ar fi bine sã asculþi.
:15:20
Beti-l pe tot.
:15:22
E foarte bun.
:15:27
Tot ce am fãcut pânã acum
a fost pentru oameni...
:15:31
Jacob...
:15:35
Muzica se pare
cã a devenit franþuzeascã.
:15:37
Continuãm discuta sus?
:15:42
Ce zici, Jake?
Pe care o preferi?
:15:44
Prefer niºte bãuturã.
Mulþumesc, frate.
:15:49
Aºa...
:15:51
Lucrurile mitice ºi moºtenitorii regelui
sunt singurele sale probleme.
:15:58
Haideþi.