1:01:01
Sunt îngrozit?
ªi tu ar trebui sã fi.
1:01:04
Nu înþelegi? Doar ideea
de a mã întoarce acolo.
1:01:08
Nimic nu are noima acolo.
Parcã aº fi în mintea lui Jake.
1:01:15
Doamne, îl urãsc!
1:01:18
Mã înnebuneºte.
1:01:21
Ar trebui sã fie slab, nu?
1:01:26
Mereu a fost.
1:01:30
- Chestia e cã nu pot...
- Sã-l protejezi.
1:01:37
ªi tatãl meu credea
cã-ºi poate proteja familia.
1:01:54
Jake, întoarce-te!
1:01:58
Jake, vino înapoi!
1:02:04
Nãtângule!
1:02:06
Acum vezi?
Eu am fãcut acea armurã.
1:02:09
Nu e magicã.
E doar de imagine.
1:02:19
Aceastã domniºoarã
nu va veni cu tine.
1:02:26
Va rãmâne aici cu mine.
1:02:29
E în regulã. Du-te!
1:02:41
Asta e.
1:02:46
Nu a fost uºor, nu?
1:02:48
Mai multã atenþie.
1:02:52
E sigur? Ne putem baza pe el?
1:02:55
Tu ce crezi?
1:02:58
- Am întrebat doar dacã e sigur.
- Da, eºti sigur.