:55:10
Kan du se den dér?
Det er dér, vi skal hen.
:55:14
Jeg tager venstre side.
Lad os komme i gang.
:55:22
- En lille livsforsikring.
- Propangas. De kan skyde en meter.
:55:28
Så kan I holde dem fra livet.
Der er nok til et par skud.
:55:49
Jack er syg.
Han kan ikke lede os mere.
:55:56
- Han er ikke, som han var før.
- Han er min bror.
:56:02
Charlie!
:56:06
- Jeg sagde jo nej!
- Tag rebet.
:56:11
- Se at få din røv herned!
- Jeg klarer mig.
:56:18
- Hun er lynhurtig. Tag rebet.
- Jeg sikrer det.
:56:23
Lad os guide hende op.
:56:26
- Top, har du fat?
- Hun er sateme hurtig.
:56:30
Pas på deroppe, Charlie!
:56:35
Charlie, du kan komme til højre.
Fortsæt til højre.
:56:45
Hun er vist nået over kanten.
:56:49
Hun kravlede over fremspringet.
:56:53
Jeg kan ikke se hende.